воскресенье, 04 апреля 2010
11.07.2008 в 16:08
Пишет
Инженер Пустоты:
ИмятворчествоОдин из талантов, которым я завидую чёрной завистью – это умение придумывать имена. Скомбинировать звуки так, чтобы они образовали гармоничную, запоминающуюся и не режущую слух конструкцию, да чтобы она с персонажем органично сочеталась – это высший пилотаж!
Я, увы, так не умею. Потому даже в толкинистической тусовке звалась «цивильным» именем (готовые варианты из книжек меня не устраивали). Эх, если бы мне тогда попалась эта волшебная инструкция! Короче, в помощь всем лингвистическим бездарям

и просто для поднятия настроения:
Номенклатура эльфийских имёнНоменклатура эльфийских имён
Вы пишете фэнтези и не можете придумать подходящего имени для прекрасного эльфа или эльфийского принца? Тогда это пособие для вас!
Сочинять эльфийские имена на самом деле очень просто, достаточно лишь воспользоваться несложными правилами:
1. Именные суффиксы. Именно они определяют "эльфийскость" имени. Для начала будет достаточно трёх таких суффиксов: эль, иль, илириэль.
2. Комбинаторика. Простейший способ получить эльфийское имя - просто скомбинировать эти суффиксы, получая вот такие вот симпатичненькие кросс-продукты: Илиэль, Илириэль, Эллиль, Эллириэль. Кроме того, можно ткнуть наугад в любую букву русского алфавита - и прибавить к ней суффикс. На выходе получим таких замечательных эльфов, как Кэль, Аэль, Тэль, Тиль, Эиль. Конечно, некоторые из этих имён будут звучать странно (Киль, например - хотя если вы морских эльфов описываете, то...) и нужно быть осторожным, дабы не попасть случайно на буквы Ы, Ъ, Ь (Ъиль - это слишком даже для дровского имени).
3. Гомологические ряды. Надеюсь, вы помните школьный курс химии? Тема - "химическая номенклатура". Помните, как там целая куча названий получалась путём прибавления к суффиксу латинских числительных? Как, уже забыли? Ах, и не учили... Ну и правильно - сдалась она вам, эта химия (и физика. И математика. И русский. И вообще у нас тут фэнтези, а не школа). Тогда просто смотрим сюда:
ди-, три-, тетра-, пента-, гекса-, гепта-, окта-, ..
комбинируя их с именными суффиксами, получим гомологические ряды эльфийских имён:
Диэль, Триэль, Тетраэль, Пентаэль, ...
Дииль, Трииль, Тетраиль, Пентаиль, ...
Более того, к одному суффиксу можно прицепить сразу несколько числительных! Примеры: Пентадиэль, Гексатриэль, Трипентадииль... Что, длинновато получается? Зато по-эльфийски! И вообще, чего вы волнуетесь - вам же полное имя всего разочек упомянуть надо, потом оно всё равно сократится до односложного.
4. Эльфизация. Оказывается, из любого, даже самого заурядного имени можно сделать эльфийское, если удачно скомбинировать его с именным суффиксом. Например, если у вас есть подруга Юля, то вы с лёгкостью можете ввести в роман прекрасную эльфийку Юлиэль. А если ваш наглый эльф списан с красавчика Саши, назовите его... (нет-нет, только не Сашиэлем, это неудачный вариант!) - правильно, эльф Александрэль. Даже из самого обычного Васи можно сотворить Силиэля, а то и Силириэля.
5. Апострофы. До сих пор мы рассматривали только простейшие эльфийские имена. Длинные, вычурные конструкции на пять а.л. мы здесь не затронем - и так статья длинновата получилась. Но упомянуть тему апострофов просто необходимо. Апостроф выглядит вот так: ' и засовывается в любое место имени. К примеру, Силиэль П'Апкайнэ звучит куда как получше банального Васи Пупкина. Некоторые зануды-критики могут придраться - мол, в русском языке апострофа нет, и при переводах его рекомендуют опускать либо заменять дефисом.
Наплюйте.
У нас-то ведь не русский, у нас эльфийский! А действие романа происходит отнюдь не в СНГ, и даже не на Земле.
Так что смело суйте апострофы во все имена. Можно даже по нескольку штук на имя. Что? Даже в английском слово не может содержать более одного апострофа? Для дубов повторяем: у нас эльфийский. Нет, даже так: ЭЛЬФИЙСКИЙ. Поэтому можете хоть десять апострофов вбить. К слову, мне уже попадались имена, где идут два апострофа подряд (''), так что не бойтесь - творите! В конце концов, это же ваш мир. И вы в нём - боги!
©Алексей Луношип.(потырено с
фэнтази-проды)
Смех смехом, но кое-что вполне можно взять на вооружение! Например, эльфизация – могучий приём! лёгким движением Ксенька превращается... превращается Ксенька в...

...
Ксенькаэль 
...
Ксюхаэль
...
Ксюль 
...Ксанаэль – то, что надо!

Вопщим, я
Ангайлин Ксанаэль, единственная и неповторимая, а кто ещё так обзовётся – тому завяжу уши на затылке морским узлом!

К слову, Ангайлин – это по-эльфийски
metal.

">

URL записиА я буду Танириэлью... Или Таниэлью? А может вообще Яниэлью (Янириэль, Янель, Нэль, Янилириэль, Таянэль)?